| Autor |
Zpráva
|
| M@to |
 Zaslal: so říjen 14, 2006 8:21 am Předmět: |
 |
|
Ultra uživatel
Založen: 1.12.2005
Příspěvky: 1498
Bydliště: Banska Bystrica SVK
|
I like american language....in films etc., it`s dynamic
_________________
 |
|
| Návrat nahoru |
|
 |
| Broupal |
| Zaslal: so říjen 14, 2006 11:19 am Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 18.11.2005
Příspěvky: 1815
Bydliště: Nejmenované město na pomezí Čech a Moravy (přechodně též jedno velké město uprostřed Republiky)
|
| Namael napsal: |
| Broupal napsal: |
| Well, I, personally had more problems to understand American teacher, because he speaks too quickly. But when I had an "English" teacher, it was much better for me to understand him. |
ok,but u can!t generally prefer the english teachers to american..
because american english is influenced by imigrants,it is really different,but in the nice way,cos it is colloquiallier (//hovorovější) than old orthodox and strong british english,but it is matter of opinion,of course 
How long have you been studying english? |
Well, probably for some 11 years, or something like that, I'm not exactly sure. And you? On TV, I also prefere English english, I enjoy the english accent. I would say, for me, it sounds more "English", if you understand me
But, as you wrote, it's the matter of opinion. Maybe, I'm too much conservative *001*
_________________
Broupal - ten, co tě na ... houpal 
Arnoštek je prostě boží (vol. 1) (vol. 2)
Liga pro potírání SPAMu!!! |
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Namael |
| Zaslal: so říjen 14, 2006 6:57 pm Předmět: |
|
|
GigaMástr
Založen: 17.11.2005
Příspěvky: 577
Bydliště: Praha-východ
|
i am learning english 8 years,but i like it,in films as you and also in some computer games,because translation evoke atmosphere and acting of actors....but some films and serials are better in czech,believe that.for example it is simpsons,red dwarf,friends (but joey not!) ,but what i REALLY hate is Lord of the rings in czech !
_________________
Nejhorší co můžeš udělat,je lhát sám sobě.
Say what you mean,Mean what you say
Do one thing everyday that scares you
Read the directions, even if you don’t follow them
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Broupal |
| Zaslal: po říjen 16, 2006 5:09 pm Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 18.11.2005
Příspěvky: 1815
Bydliště: Nejmenované město na pomezí Čech a Moravy (přechodně též jedno velké město uprostřed Republiky)
|
| Namael napsal: |
| i am learning english 8 years,but i like it,in films as you and also in some computer games,because translation evoke atmosphere and acting of actors....but some films and serials are better in czech,believe that.for example it is simpsons,red dwarf,friends (but joey not!) ,but what i REALLY hate is Lord of the rings in czech ! |
Yeah! My words, comrade! Yesterday, I watched LOTR 3, and in Czech it is really terrible! I hate it!!! Generaly, I think, that most of the films should be in original language with subtitles (even on TV), because czech translation is often much worse. And it is not as good as original. But, as you said, there are some exceptions. I would add Pulp Fiction, because it is really good in czech .gif) 
BTW: My topic nr. 1000 
_________________
Broupal - ten, co tě na ... houpal
Arnoštek je prostě boží (vol. 1) (vol. 2)
Liga pro potírání SPAMu!!! |
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Johny55 |
| Zaslal: po říjen 16, 2006 5:12 pm Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 16.11.2005
Příspěvky: 5871
Bydliště: Praha 4 (vesnička na kraji jižního města, běhaj nám tu i slepice :D )
|
| Broupal napsal: |
| Namael napsal: |
| i am learning english 8 years,but i like it,in films as you and also in some computer games,because translation evoke atmosphere and acting of actors....but some films and serials are better in czech,believe that.for example it is simpsons,red dwarf,friends (but joey not!) ,but what i REALLY hate is Lord of the rings in czech ! |
Yeah! My words, comrade! Yesterday, I watched LOTR 3, and in Czech it is really terrible! I hate it!!! Generaly, I think, that most of the films should be in original language with subtitles (even on TV), because czech translation is often much worse. And it is not as good as original. But, as you said, there are some exceptions. I would add Pulp Fiction, because it is really good in czech |
yea... Pulp Fiction is good film, but his soundtrack is very good......  .gif) |
|
| Návrat nahoru |
|
|
| M@to |
| Zaslal: po říjen 16, 2006 7:50 pm Předmět: |
|
|
Ultra uživatel
Založen: 1.12.2005
Příspěvky: 1498
Bydliště: Banska Bystrica SVK
|
hmmm long replies up there....I really don`t like to read it, actually.
So let`s start about something else
_________________
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Namael |
| Zaslal: út říjen 17, 2006 9:08 pm Předmět: |
|
|
GigaMástr
Založen: 17.11.2005
Příspěvky: 577
Bydliště: Praha-východ
|
yeah,tarantino is great director,but my mistake that i haven't seen this film..
now i have first 4 series of Red Dwarf,does anybody know it?
_________________
Nejhorší co můžeš udělat,je lhát sám sobě.
Say what you mean,Mean what you say
Do one thing everyday that scares you
Read the directions, even if you don’t follow them
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Broupal |
| Zaslal: pá říjen 20, 2006 7:45 am Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 18.11.2005
Příspěvky: 1815
Bydliště: Nejmenované město na pomezí Čech a Moravy (přechodně též jedno velké město uprostřed Republiky)
|
| Namael napsal: |
yeah,tarantino is great director,but my mistake that i haven't seen this film..
now i have first 4 series of Red Dwarf,does anybody know it? |
I've seen all episodes, but unfortunately in very bad quality and it was really great. It's excellent serie
_________________
Broupal - ten, co tě na ... houpal
Arnoštek je prostě boží (vol. 1) (vol. 2)
Liga pro potírání SPAMu!!! |
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Klímič |
| Zaslal: pá říjen 20, 2006 11:13 am Předmět: |
|
|
Ultra uživatel
Založen: 26.6.2006
Příspěvky: 1409
Bydliště: Vrhaveč
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
| M@to |
| Zaslal: pá říjen 20, 2006 8:22 pm Předmět: |
|
|
Ultra uživatel
Založen: 1.12.2005
Příspěvky: 1498
Bydliště: Banska Bystrica SVK
|
Excellent serie is Prison Break.....the best I`ve ever seen
_________________
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Johny55 |
| Zaslal: pá říjen 20, 2006 11:23 pm Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 16.11.2005
Příspěvky: 5871
Bydliště: Praha 4 (vesnička na kraji jižního města, běhaj nám tu i slepice :D )
|
because the night be long to lovers.....disko forever?  sry men....and to druhý sem ted přišel ne.....mam hlad...i'm hungry? yea i'm |
|
| Návrat nahoru |
|
|
| dejnaa_O: |
| Zaslal: so říjen 21, 2006 11:20 am Předmět: |
|
|
Ultra uživatel
Založen: 17.11.2005
Příspěvky: 2979
Bydliště: jedna folklorická vesnice s převahou komoušských budov na míle vzdálená od jakékoliv civilizace
|
| citace: |
| because the night be long to lovers..... |
OMG. i MUST answer. johny?! BE LONG?????? OMG!!!!?!?!?!??!??!!!!!!!!!!!!!
_________________
_in loove_ .. ... . .. . rozsypalo se mi too ^^'
 Baf! :O
 tady! |
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Johny55 |
| Zaslal: so říjen 21, 2006 11:29 am Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 16.11.2005
Příspěvky: 5871
Bydliště: Praha 4 (vesnička na kraji jižního města, běhaj nám tu i slepice :D )
|
| dejnaa_O: napsal: |
| citace: |
| because the night be long to lovers..... |
OMG. i MUST answer. johny?! BE LONG?????? OMG!!!!?!?!?!??!??!!!!!!!!!!!!! |
ty si larva.....zaprvé sem byl pod opojením alkoholu a za druhý sem vyhrál sázku že napíšeš varlík ... jen tak dál....už se ti můžu jenom smát...a ještě ke všemu sem tam mám dojem chtěl napsat býýý ale nějak už nevim proč sem to neudělal lol.... ty si..... aaaaaaaaaaaaaaaaa |
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Broupal |
| Zaslal: ne říjen 22, 2006 2:50 pm Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 18.11.2005
Příspěvky: 1815
Bydliště: Nejmenované město na pomezí Čech a Moravy (přechodně též jedno velké město uprostřed Republiky)
|
| M@to napsal: |
| Excellent serie is Prison Break.....the best I`ve ever seen |
I don't know this one, but nowdays, I really adore LOST. Reallllllllllllllllly best!!! :-? :-? :-?
_________________
Broupal - ten, co tě na ... houpal
Arnoštek je prostě boží (vol. 1) (vol. 2)
Liga pro potírání SPAMu!!! |
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Johny55 |
| Zaslal: ne říjen 22, 2006 5:35 pm Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 16.11.2005
Příspěvky: 5871
Bydliště: Praha 4 (vesnička na kraji jižního města, běhaj nám tu i slepice :D )
|
| Broupal napsal: |
| M@to napsal: |
| Excellent serie is Prison Break.....the best I`ve ever seen |
I don't know this one, but nowdays, I really adore LOST. Reallllllllllllllllly best!!! :-? :-? :-? |
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
| M@to |
| Zaslal: ne říjen 22, 2006 8:40 pm Předmět: |
|
|
Ultra uživatel
Založen: 1.12.2005
Příspěvky: 1498
Bydliště: Banska Bystrica SVK
|
| Broupal napsal: |
| M@to napsal: |
| Excellent serie is Prison Break.....the best I`ve ever seen |
I don't know this one, but nowdays, I really adore LOST. Reallllllllllllllllly best!!! :-? :-? :-? |
really??PB is such a concurency to a yet started Lost......I`ve never seen Lost so I can`t say what is better.....but I can say that PB is more actish and equal or more exciting....and had a well done plot too....
Tomorow it will be a next epizode on TV in USA after three weeks break so I`m freaking out to see it on Wednesday on my PC:)
_________________
|
|
| Návrat nahoru |
|
|
| Johny55 |
| Zaslal: ne říjen 22, 2006 10:00 pm Předmět: |
|
|
__________________
Založen: 16.11.2005
Příspěvky: 5871
Bydliště: Praha 4 (vesnička na kraji jižního města, běhaj nám tu i slepice :D )
|
I saw 1,2 and first 3 parts of 3 season. I thing lost is very good and new type serials. New part is every Thursday at 3:00am in czech.
 |
|
| Návrat nahoru |
|
|
|
|
Obchůdky
